ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Recherche Transports Sécurité

0761-8980
Changement d'éditeur au 1er janvier 2011
 

 ARTICLE VOL 25/101 - 2008  - pp.353-368  - doi:10.3166/rts.101.353-368
TITRE
Enquête dans un quartier de la ville d’Albi sur les perceptions et les attentes des piétons en matière d’éclairage

TITLE
A survey conducted in a district of the city of Albi into pedestrian perceptions and expectations with regard to street lighting

RÉSUMÉ
Cet article présente une enquête menée auprès de piétons afin de recueillir en nocturne leurs perceptions de l'éclairage dans des rues équipées d'une installation d'éclairage public. L'étude s'est déroulée sur un site laboratoire à Albi dans le cadre de l'installation sur certaines artères de la ville d'un éclairage respectant les accords de Kyoto en matière de limitation des dépenses énergétiques et des émissions de gaz à effet de serre. Pour cette enquête a été développée une méthodologie intitulée Collecte des perceptions en situation, qui s'inspire de la méthode PALETE de S. Mosser, elle-même inspirée des parcours commentés du CRESSON. Elle consiste à accompagner des piétons lors d'un déplacement de nuit sur un itinéraire traversant des rues équipées d'installations d'éclairage différentes et à les interroger en entretien semi-directif. De ce travail de terrain sont restituées ici, pour chaque thème d'évaluation, les perceptions des piétons de notre échantillon. Nous tâchons ensuite de traduire les résultats en recommandations afin de tenir compte des compétences des usagers dans la conception de l'espace public nocturne.


ABSTRACT
This paper presents a pedestrians' survey carried out during night conditions in streets lit with public lighting luminaires, in order to collect their perceptions. The study occured in an outdoor laboratory site in Albi, French city in the South-West, in connection with the installation on some streets of the city of light complying with the Kyoto agreements about the limitations in energy consumption and GHG emissions. For this survey, was elaborated a methodology to collect perceptions in situation, inspired by the method of commented routes used by the CRESSON Laboratory (and the PALETE method used by S. Mosser). It consists in accompanying pedestrians walking by night on a route through the streets equipped with different types of lighting and in interviewing them. From this field work are returned here perceptions of our pedestrians sample for each evaluated item. We then try to translate the results into recommendations in order to take into account the skills of users in the design of night public area.


AUTEUR(S)
Patricia SAJOUS

Reçu le 28 février 2008.    Accepté le 22 octobre 2008.

MOTS-CLÉS
Éclairage public ; Déplacement ; Sécurité ; Développement durable ; Perception

KEYWORDS
Public lighting; Trip; Security; Sustainable development; Perception

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (398 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
made by WAW Lavoisier